Segen I
Es segne uns der Erbauer, der Herr des Todes.
Es behüte uns Shebala, die Kriegerin der Wacht.
Es führe uns Thoros, der sich nie beirren ließ.
Es erleuchte uns Tugamar, der Wächter der Zeit.
Lasst uns vernehmen Madakors tröstende Worte.
und möge uns, oh Herr, deine Weisheit
und Gerechtigkeit erfahren.
Ehre und Ruhm dem Erbauer.

Segen II
Es segne uns der Erbauer, der Herr des Todes.
Es bewahre uns der Erbauer, Beherrscher der Gläubigen.
Es erleuchte uns der Erbauer, Bezwinger des Waldfürsten.
Es stärke uns die Kraft der gleißenden Flamme der Läuterung
und unser Glaube,
der wie ein eherner Schild vor uns steht,
dein Wille leite uns.

Person segnen

Oh Erbauer,
ich erflehe deine Kraft für diesen Mann,
Segne und behüte ihn in dem folgendem Kampfe!
Stehe ihm bei und sei sein Schild gegen das Böse,
ich bitte dich, sei seine Axt und seine Mauer,
gib ihm Kraft und Mut zu handeln wie Thoros,
gib ihm die Besonnenheit von Tugamar
und das Durchhaltevermögen von Farreas!
Oh Erbauer, segne diesen Mann!

Ort schützen und segnen

Oh Erbauer,
ich erflehe deine Kraft für diesen Ort,
Segne und behüte ihn,
dass keine Wurzel seinen Stein zu sprengen vermag.
Lasse deine Kraft die Mauer sein, die diesen Ort umgibt,
Lasse deinen Kraft den Besen sein, der alles Böse hinwegfegt,
Lasse deinen Kraft wie Stahl sein, an dem der Feind sich aufspießt,
Lasse deinen Kraft wie das Dach sein, dass diesen Ort beschirmt.
Ich bitte dich,
Oh Erbauer,
segne diesen Ort!