Altdanglar-Deutsch

Hinweis: Im Altdanglarischen gibt es keine Groß- und Kleinschreibung.

Altdanglar

Deutsch

Schamane

Troll

A

 

achwa

machen/tun

adagh

fallen

Adhan

sehen

Adhorr

Auge

ajedo

setzen

alagh

Familie

allua

golden

Aluhad

Gold

ani

links

anu

rechts

Ap

von

arasho

brechen

Argha

Bart

arogg

Fehler

Arrhath

Gesetz

atseagh

wild

B

 

Ban

sieben

Barad

Rüstung

bedelech

graben

Belohadh

Geschichte

bodan

blau

Borr

zwölf

C

 

Cadrorr

Rad

Cadrulu

Pferd

carora

schreien

carorhad

Schrei

ch‘ga

hinten

ch‘t

vorne

ch‘ton

früher/damals

Cho

du

chohi

scharf

chursu

Luft

Codhul

Schlaf

D

 

dang

altl

daragh

Metall

Darh

drei

Darr‘h

siegen

Darr‘had

Beute

Darr‘hor

Sieg

Darr‘hna’ismat

Begrüßung der Claner

degoll

Berg

desh

Haar

despre

schlecht

Dho‘us

Vater

dhoar

Mutter

dhoham

klettern

dhorr

Kugel

Do

mit

dojeha

stehen

dosh

kalt

dospor

gut

Dsharigurr

Unlebender

Dwa

elf

E

 

Es

eins

Es-Darh (eins-drei)

dreizehn

Esla

zehn

F

 

fadeg

neu

Falath

Macht

faldang

zurück

Falgatarr

Erbauer

Falgath

König

Falgorath

Heim

falgroidoi

Verteidiger

Falod

anführen

fosta

lügen

G

 

g‘rel

Stein

gammarhad

Wunde

garthum

Wut

Gath

viel

gathil

alle(s), jeder

gath‘nahi

damals

gathal

groß

gathal

über (räumlich)

Gathavashk

Schlacht

Gathespre

Unglück

Gathingeph

Wald

gathogath

tief

Gathshalay

See

gelan

Klinge

Gelatash

Schwert

gelog

Fleisch

geloghad

Schwein

Gelohat

Essen

gelom

essen

Geteb

Erde

ghatas

Ebene

ghatelom

Feld

ghatol

unter

Ghehed

Keule

ghel

schneiden

Ghes

Bauch

Ghezarkha

Zwerg

goll‘ho

dick

goll‘va

dünn

Gor

Neben

Goshka

außen

Gul

es/das

guralesh

tanzen

Guraleshad

Tanz

Gurg‘rel

Straße

gurguthor

schleichen

Gurrh

gehen

gurrhad

Gang

gushid

weit

Guthuro

Schatten

H

 

Ha‘ou

Beischlaf

hame

Himmel

I

 

il

und

ingaje

laufen

inghepudh

Pflanze

Ish

Licht

Ishach

Tag

ishkammar

bluten

Ishkammarhad

Blut

Ishkamonat

heilen

Ishkil

Feuer

Ishkil‘adhorr

Feuerball

Ishkilmanash

Fackel

Ishorr

Sonne

Ismat

Osten

Iyurch

Kind

Altdanglar

Deutsch

J

 

Jumat

Norden

K

 

kamm

beißen

kammhad

Biss

Kammhor

Zahn

Karagh

Burg

Kell

Kraft

Khadas

Blitz

Khathed

Waffe

Khavashk

Kampf/kämpfen

Khavashkor

Kämpfer

Khavatash

Krieg

Khavodh

Angreifen/Angriff

Khavor

Angreifer

kirom

falsch

Kivosh

Geist (Seele)

Khavorrnash

Schild

Komath

Süden

Kordhorr

Ohr

Kosh

sechs

L

 

La

null

lash

hier

Lashka

Innen

leshea

Musik

lihid

lachen

Lo

ja

losh

gelb

luthuro

glühen

luwo

glitzern

Luwohad

Edelstein

M

 

m‘shi

fliegen

machla

Zeit/Zeitalter

madorr

vernichten (auch töten)

Mahann

Mensch

Man

fünf

Manash

Hand

Manashgor

Arm

Mannod

Fuß

Mannodgor

Bein

Mashuril

Maul/Mund

Matarr

Wahrheit

matashak

hinrichten

mech

fett

megad

dumm

merash

Bote

merhad

Botschaft

merr

bringen

mesha

fangen

Minai

Augenblick

moroi

Unlebender

muarr

drehen

Mulach

Abgrund

N

 

nai

zu/zum

nakok

ewig

Nash

Finger

Nashmadorr

Klaue

nikok

niemals

Nod

Zehe

nof

wenn

noi

oder

O

 

Ogach

doch/im Gegensatz

Ogan

ankommen

onat

ganz

onja

braten

Onora

Schatz

orog

Lektion

orr

Kreis

Orrnash

Ring

otarr

wissen

P

 

p‘nahi

gestern

R

 

rack

Dreck

ranash

werfen

Rashk

Dunkelheit

ravarr

bleiben

Rej

vier

renash

treten

Res

acht

resgje

geschlossen

Rugrash

Hass

S

 

s‘ga

hart

salass

treffen

Samat

Westen

sar

zaubern

Sarhad

Magie

Sarmath

Zauberer

Savash

neun

seranash

Speer

Sethem

Herr

sh‘kil

heiß

sh‘kila

erhitzen

Sh‘tochla

Zukunft

sha

weiß

Shagul

Ende

Shak

Tod

shal

nass

Shalavahad

Brunnen

Shalay

Wasser

shanid

riechen

Shanidhat

Geruch

shas‘ma

Brücke

shava

leer

shavahad

Loch

Shavarel

Höhle

sheb

Welt

shej

Wind

Shejgat

Sturm

Shemgai

Ärger

Shemhai

Arbeit

sheska

Schmiede

Shirin

Fell

Shirrtarr

Kleidung

Shiska

Eis

shiu

jung/klein

shiuska

schön

shkamm

Schmerz

shkul

wenig

shol‘l

später

shu

schwarz

Shuarr

Gewalt

Shugrel

Kohle

Shui

Fisch

Skal

Eisen

stintey

schwimmen

strigoi (m)/strigoaica (w)

Vampir

Altdanglar

Deutsch

T

 

t‘shari

Knochen

Tak

nein

tarii

schwach

tash

rot

teren

Mitte

Terendhorr

Nase

tetash

gefährlich

Tharch‘ga

Rücken

Thardsharri

Schädel

Tharl

wir

Tharonja

krank

Tharoshka

Haut

Tharp

ich

Tharrdhorr

Kopf

tharshal

trinken

thashla

wollen

Tho‘parr

Bär

Thoshak!

[Hilferuf]

Thurad

Dieb

ton

jetzt

treghut

Leben

Tsa

Wort

Tsa‘tochla

Zeichen (Prophezeiung)

tsahar

reden

tsajew

singen

Tsurgo

Berserker

Twalach

Elf

U

 

ubjagh

oben

ubjashisk

Schnee

Unashad

Grund

unor

Ruhe

unor

Stille

ushid

lang

V

 

Vagorath

Kampfpause

Vas

zwei

Vash

haben, besitzen

Vash

Sie

vashghadarr

verraten

Vashghadarrhad

Verräter

vashguarr

stehlen

Vashk

Habe, Besitz

Vasla

zwanzig

vasrad

uneins/zerstritten

vasrad

zerstritten/uneins

Vesh

er

Virag

Ast

Viragath

Baum

Viramadorr

Holzfäller

Virashak

Holz

vytok

Anfang

W

 

Webadh

fertig

whorr

stark

wostrodoi

schützen

Y

 

Yadarrhad

verlieren

yafal

dienen

yalash

weg

Yan

ohne/un-

Yantochla

Sklave

yanushid

kurz

yas‘ga

weich

Yatharp

Bewusstlosigkeit

Yr

grün

Yrch

Ork

Menü schließen